"Tomorrow Will Be Better"

DESCRIPTION: trhanks to my friend crashing out, i wote a song chorus! poggers ahahahaha! (nyamu-type behaviour). translation below the second cut

それでは…

逃げるの時間だよ
今はいつも十分じゃないだと
だから逃げるの時間来たよ
過去の事すぎる良い感じ

でも逃げるの時にはいつか
終わりはきっと来る
だから僕の事を忘れたい
日没に消えたい、空に消えたい

逃げたい。

So, then...

It's time to run away
"Right now" is never enough
So, the time to run away has come
It's a better feeling than the past ever was

But, upon that time to run away,
the curtains will oneday fall
So I want to forget about myself
And disappear into the sunset, disappear into the sky

I want to run away