"LOOKING GLASS"

You're a looking-glass penpal who never really existed.
You were just my mental reconstruction of a message in a bottle.
You, just like everything, are a delusion.
We're not really penpals. Because all I'm doing is watching through my telescope, reading into things that don't really exist.
Because I'm trapped behind these bars
Help me get off of the asexuiality.org forums and find real friends who agree with me

何色な人を
望遠鏡からみた
遠くて幸せの夢
ああ不思議なんてだろうかな…

虹色な人を
愛が殺した
遠くて悲しみのメモリー
ああその人を出会いたい

でも乱した
僕が泣いた

望遠鏡からみた
みんなの心配事を
君のせいです

It's becoming a mess
and all I can do is stare through this looking-glass
This warped, distant looking glass
You're a thousand miles away

It's becoming a mess
And I'm trapped here behind these bars
This warped telescope is all I have
You're now a million miles away

何色な人を
望遠鏡からみた
暗くてメモリーも絡み合った
ああ不思議なんてだろうかな…

いや。
きみたちも的
Looking-glass penpals? We never were
I'm just a stranger who hates you on the Internet

I was looking past the bars
because I wanted to see an ally
But the only people outside
are just guards, guards, guards

I was looking through the glass
because I wanted to find a friend
But it was all in my head